那个改变中国田径史的下午
2008年8月18日，北京奥运会男子110米栏预赛现场，能容纳9万人的鸟巢体育场座无虚席。所有人都期待着中国飞人刘翔的亮相，这位2004年雅典奥运会金牌得主、世界纪录保持者，肩负着整个国家的期待。
"当时我看到刘翔在热身时表情就不对劲，"现场记者王强回忆道，"他不停地揉着右脚跟腱，脸色比平时苍白很多。"
赛前不为人知的伤痛
后来我们才知道，刘翔的跟腱伤势在赛前就已经非常严重。队医曾建议他放弃比赛，但这位倔强的上海小伙坚持要站在起跑线上。"我不能让支持我的人失望"，这是他在赛前对教练孙海平说的话。
那令人窒息的13秒
发令枪响后，刘翔刚起步就明显不对劲。在跨越第一个栏架时，他的右脚根本无法发力，整个人重重摔在跑道上。体育场瞬间陷入死寂，随后是此起彼伏的惊呼和啜泣声。
- 现场大屏幕反复播放着刘翔摔倒的慢镜头
- 看台上不少观众掩面而泣
- 刘翔最终单脚跳完了全程，亲吻了最后一个栏架
退赛背后的体育精神
这个瞬间成为中国体育史上最复杂的记忆之一。有人质疑，有人理解，但更多人是心疼。四年后的伦敦奥运会，刘翔再次因伤退赛，这次他选择单脚跳到终点，完成了对110米栏的告别。
"刘翔教会我们的不仅是胜利的喜悦，更是如何面对挫折。"——央视解说员杨健
如今16年过去，当我们回看08奥运会的影像资料，那个穿着红色战袍的21号背影依然让人动容。刘翔的故事提醒我们：体育竞技的残酷与美丽，往往就在一瞬间。